夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片

2025-02-18 12:30
夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片

取材自轟動上海的社會事件「醬園弄殺夫案」的電影《殺夫》,在國家電影及視聽文化中心完成數位修復後,即將在台灣重新上映。故事講述由夏文汐飾演的林市,一個身世坎坷的女子,在被迫嫁給屠夫陳江水後,遭受無盡的折磨與凌辱,最終在絕望中奮起反抗,手刃親夫的故事。

四季線上/李幸倪編輯

改編自台灣知名作家李昂同名小說的電影《殺夫》,在國家電影及視聽文化中心完成數位修復後,即將在台灣重新上映。這部取材自轟動上海的社會事件「醬園弄殺夫案」的電影,由台灣新浪潮導演曾壯祥執導、吳念真編劇、攝影師張照堂掌鏡。故事講述由夏文汐飾演的林市,一個身世坎坷的女子,在被迫嫁給屠夫陳江水後,遭受無盡的折磨與凌辱,最終在絕望中奮起反抗,手刃親夫的故事。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片
夏文汐(右)在《殺夫》中因夜夜與丈夫的交歡聲遭到鄰居(陳淑芳 飾)閒言閒語/照片:海鵬影業提供

夏文汐在《殺夫》中的演出,不但突破了當時社會的尺度,更成就了她演藝生涯中的高峰。她所飾演的林市,是一個命運悲慘的村姑,幼年喪失雙親,被叔叔收養後,卻要承擔繁重的家務。成年後,她被安排嫁給粗俗、嗜賭又酗酒的屠夫陳江水,從此陷入了更加黑暗的生活。不但成日被好賭嗜酒的丈夫欺侮,每每交歡的慘叫聲全村可聞,更受到鄰居阿罔官(陳淑芳 飾)與他人的閒言閒語,際遇令人憐惜。直到一晚,善盡妻子責任的林市不堪受辱,望著身旁熟睡的丈夫,決定拾起那把殺豬的屠刀「殺夫」。《殺夫》毫不避諱地展現了林市遭受丈夫虐待、性侵的場面,以及她內心所承受的巨大痛苦與掙扎。夏文汐以其精湛的演技,將林市的委屈、憤恨、絕望等複雜的情緒詮釋得淋漓盡致,讓觀眾感同身受,為之動容。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片
夏文汐《殺夫》意外「露毛」搶鏡/照片:海鵬影業提供

特別值得一提的,夏文汐在片中一場手刃親夫的戲,更成為影史上的經典瞬間。她揮刀之際,不僅展現了林市內心的憤怒與決絕,更將長期壓抑的情緒徹底爆發出來。由於當時女性鮮少除毛,夏文汐在演出這場戲時,連腋毛都跑出來演,更增添了影片的寫實感,敬業精神令人讚嘆。這場戲的震撼力,不僅讓媒體盛讚夏文汐的演出「令人信服」,也讓《殺夫》在國際影展上備受矚目。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片
《殺夫》夏文汐8段大膽片段重見天日/照片:海鵬影業提供

《殺夫》由吳念真編劇、攝影師張照堂掌鏡、曾壯祥導演,雖然題材大膽前衛,全片卻不賣弄色情血腥,反以蒙太奇與文學手法呈現,口碑歷久不衰。但也因為題材過於敏感,當年一共剪掉了包括夏文汐與白鷹尺度大膽的對手戲等8個片段才得以上映。41年後,在國家電影及視聽文化中心的努力下,這些被刪剪的片段終於在數位修復版中得以重見天日,連原作者李昂都驚呼「連我過去都沒有看過」。數位修復版將可以讓觀眾們更完整欣賞夏文汐與白鷹之間大膽的對手戲,以及影片所要傳達的深刻主題。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片
夏文汐《殺夫》角色原型來自轟動上海社會案件「醬園弄殺夫案」/照片:海鵬影業提供

《殺夫》所改編的李昂同名小說,在台灣文學史上也具有重要的地位。該小說於1983年出版後,便以其直接、赤裸的筆觸,揭露了傳統婚姻中男女不平等的權力關係,在當時的台灣社會引起了巨大的回響,李昂也因此被譽為是台灣女性主義文學的先驅人物之一。諾貝爾文學獎得主大江健三郎更讚賞她是「華文寫作最好的女作家之一」。李昂對於《殺夫》數位修復版能夠完整呈現感到欣慰,她認為這代表台灣的民主與自由在不斷進步,是一個值得紀念的里程碑。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片
《殺夫》改編自李昂同名小說/照片:海鵬影業提供

《殺夫》數位修復版受邀英國倫敦、法國盧米埃、義大利烏迪內、西班牙聖賽巴斯提安等各大國際影展放映,處處佳評如潮。而2024年由中國女星章子怡主演、香港導演陳可辛執導的電影《醬園弄》,也是改編自同一社會事件,這兩部影片同時出現在國際影展上,也引發了人們對於夏文汐和章子怡兩位演員演技的比較與討論。無論如何,《殺夫》作為一部具有時代意義的經典作品,其所引發的思考與討論,都將持續發揮影響力。《殺夫》數位修復版的上映,不僅是對經典的致敬,也是對台灣電影史的一次重要回顧。

夏文汐《殺夫》意外「露毛」!數位修復版重現8段被刪剪影片

 

▶️【免費加映】夏文汐演出優質好劇👉 《江山美人》

我要留言留言

提示圖
本文含有敏感或兒少不宜內容
請確定您已年滿18歲