影／李安獲「終身成就獎」全球僅36導演拿過！高喊「我來自台灣」掌聲響不停

娛樂中心／周希雯報導 

名導李安出生於屏東縣潮州鎮，投入影視圈後拍出《臥虎藏龍》、《斷背山》、《色，戒》等數不清的經典作品，優異的執導能力備受全球認同，也在國際影壇奪下各大獎項的。近期他再為導演生涯增添一大榮譽，獲頒美國導演工會（DGA）最高榮譽的終身成就獎，而他致詞時因一句「我在台灣出生長大」，台下馬上響起熱烈掌聲，他也開心說，「此刻站在舞台上，就像實現了美國夢。」

美國導演工會昨（8日）舉辦第77屆頒獎典禮，其中李安獲得的終身成就獎，被視為DGA最高榮譽，該獎項創立88年只有36位導演獲得該殊榮，李安還是「台灣第一人」。李安曾以《臥虎藏龍》榮獲奧斯卡最佳外語片，再以《斷背山》、《少年Pi的奇幻漂流》奪下奧斯卡最佳導演，其中《臥虎藏龍》、《斷背山》更獲得DGA最佳電影導演獎。此次終生成就獎，李安從昔日合作《臥虎藏龍》女主角、奧斯卡影后楊紫瓊手中取得該殊榮，2位都以亞洲人之姿在西方影視圈闖出好成績，又是齊齊憑藉該片打開知名度，此次合體可說極具意義。

李安從昔日合作《臥虎藏龍》女主角、奧斯卡影后楊紫瓊手中，取得終生成就獎。（圖／美聯社提供）

李安上台發表得獎感言，先是幽默說，「這是我第一次戴著老花眼鏡來參加這個典禮，我想這大概就是終身成就獎吧！」全場笑聲不斷，接著稱自己生涯得過許多獎項，但這座格外特別，手摸胸口說「因為它是我摯愛同行頒發給我的，我們能在這困難時刻相聚、共同慶祝電影喜事，這是非常感動的。」他表示，無論低成本或耗費巨資的大製作，自己都拍攝過，曾登上年度佳片、也曾被列入年度爛片，但他很享受所有起伏，「這一切提醒我，儘管起起落落，繼續追逐你的夢想是值得的，希望我的職業生涯是一所永不歇息的電影學校。」。

李安在台上高喊喊「我出生在台灣」，台下瞬間響起熱烈掌聲。（圖／金馬執委會提供）

訴說了拍片的心路歷程，李安直喊「我出生在台灣」，台下瞬間響起熱烈掌聲，他先是停頓微笑看著大家，接著再說「我出生在台灣，此刻站在舞台上，就像實現了美國夢」。李安憶起，當年他被電話通知以《理性與感性》入圍DGA獎項，還驚訝表示自己並非會員，主席卻直回「我們不在乎」，還反問他為何不加入；李安則幽默回覆，「因為你們有規定，第二道菜不能是中餐。」結果被主席反將一軍：「這就是為何你要加入，你可以改變這種狀況。」後來李安真的在1996年加入工會，2000年《臥虎藏龍》上映後，DGA宣佈成立亞洲導演分部，令李安開心說，「我愛我的同行，我很驕傲成為工會的一份子。」

【華視金選劇場】
李安名作「臥虎藏龍」的共同編劇蔡國榮所編寫《紅塵梵谷》

【原文出處】：影／李安獲「終身成就獎」全球僅36導演拿過！高喊「我來自台灣」掌聲響不停