陳美鳳為反派女王《功夫熊貓4》配音處女秀 好友藍心湄吐槽 「妳真的可以嗎？」
- 小
- 中
- 大
有「台灣最美麗歐巴桑」陳美鳳為好萊塢動畫電影《功夫熊貓4》中的「反派百變女王」變色龍配音。31日陳美鳳出席電影一日店長活動，接受訪問時害羞表示，目前連自己都還沒看過成品，但非常期待。會幫自己打幾分？陳美鳳笑說：「會給80分，成品有劇情及影像，會比錄的時候看起來更好。」陳美鳳今（31日）現身影城擔任一日店長的活動，除了與大小影迷互動，也分享配音的過程，當被拱「還原」幾句配音內容時，只見她害羞地說：「你們自己去看啦！」但最後還是拗不過媒體，現場一秒入戲講出霸氣台詞，現場驚嘆連連。
四季線上/陳冠達、陳軒泓、劉培玉報導
有「台灣最美麗歐巴桑」陳美鳳為好萊塢動畫電影《功夫熊貓4》中的「反派百變女王」變色龍配音。31日陳美鳳出席電影一日店長活動，接受訪問時害羞表示，目前連自己都還沒看過成品，但非常期待。會幫自己打幾分？陳美鳳笑說：「會給80分，成品有劇情及影像，會比錄的時候看起來更好。」
陳美鳳今（31日）現身影城擔任一日店長的活動，除了與大小影迷互動，也分享配音的過程，當被拱「還原」幾句配音內容時，只見她害羞地說：「你們自己去看啦！」但最後還是拗不過媒體，現場一秒入戲講出霸氣台詞，現場驚嘆連連。
出道以來演戲唱歌、主持、樣樣精的陳美鳳，對於動畫配音的嘗試僅是第一次。她坦言，事前也被藍心湄等其他好友好奇詢問：「妳確定？妳真的可以嗎？」，聲音不夠渾厚，壞蛋會怕我嗎？」
但在與聲音指導的合作下，她逐漸抓到技巧，也因為這次配音多運用丹田發聲。她笑著舉例，「就像之前拍八點檔的時候一樣，畫面感會出來，肢體語言幫助很大。」陳美鳳更舉例，「如果是要講『醜八怪』，我就會想到曹西平；如果是『皇太后』，那就是陳莎莉。」
陳美鳳首次「進軍好萊塢」，當被媒體問到有想挑戰國外的電影嗎？她則突然感性表示：「感謝很多的觀眾朋友還有媒體給我很多的機會，像我FB好了，我從10幾個人到破80幾萬，對我來講，我就在台灣發展。我沒有買粉絲，我覺得很謝謝台灣的朋友對我的疼愛，每一個人對我來講都非常重要。」
「台灣最美麗歐巴桑」陳美鳳不僅是八點檔女神，現在跨界當動畫聲優，為好萊塢夢工廠動畫《功夫熊貓4》的反派「變色龍」獻聲。她在台灣代言無數，帶著台灣腔國語辨識度極高，連聲音導演就讓她不要特意改變她的台灣國語，直說這才是陳美鳳的特色。《功夫熊貓4》4月4日在台上映。
【推好劇】黃金歲月陳美鳳
【看更多】
