不爽台灣飲料太甜!日本人狂嫌「為何綠茶要加糖?」內行揭真實情況

民視新聞網 2023-11-29 11:48
不爽台灣飲料太甜!日本人狂嫌「為何綠茶要加糖?」內行揭真實情況

生活中心/周孟漢報導現代人愛吃美食,飯後總要喝1杯飲料,炎炎夏日當中,手搖飲也成了人手一杯的消暑小物,同時也是觀光客來台必買的飲品,且因能夠挑整甜度冰塊,更是讓許多外國人為之驚艷。不過,近日就有插畫家分享,表示有日本朋友來台後,對於「茶會加糖」一事,感到十分震驚,直喊「為什麼綠茶要加糖?」。

生活中心/周孟漢報導

現代人愛吃美食,飯後總要喝1杯飲料,炎炎夏日當中,手搖飲也成了人手一杯的消暑小物,同時也是觀光客來台必買的飲品,且因能夠挑整甜度冰塊,更是讓許多外國人為之驚艷。不過,近日就有插畫家分享,表示有日本朋友來台後,對於「茶會加糖」一事,感到十分震驚,直喊「為什麼綠茶要加糖?」。


日本人不滿「台灣飲料加糖」喝一口綠茶甜到傻眼!內行揭真實情況
手搖飲成了許多觀光客來台必買的飲品之一。(資料照/民視新聞網)


1名網友在《PTT》發文,分享臉書粉專《神無眠》的插畫,只見圖片中主角帶日本人旅遊台灣,2人也因天氣太熱前去買手搖飲,但這時日本好友卻說「台灣的飲料太甜了」,透露第一次喝的時候被嚇了一跳,驚喊「綠茶竟然是甜的…為什麼綠茶要加糖啊?」,最後還因此學到了新的中文單字「無糖」。

日本人不滿「台灣飲料加糖」喝一口綠茶甜到傻眼!內行揭真實情況
有日本人來台後,對於「茶會加糖」一事,感到十分震驚。(示意圖,非當事人/翻攝自Pexels)

除此之外,主角過去也曾到某間手搖飲店點了一杯「少冰」、「正常甜」的青茶,沒想到店員這時卻建議主角點「半糖」就好,並透露「我們的正常甜有點太甜」;對此,主角則在內心困惑問道「如果對大多數人來講都是過甜的話,那根本不該叫做正常阿?」,而轉發插畫的原PO則好奇「摒除無糖茶之類本來就不含糖的飲料,就一般台灣飲料而言,算是太甜了嗎?」。

日本人不滿「台灣飲料加糖」喝一口綠茶甜到傻眼!內行揭真實情況
許多網友們指出,日本大多販售的都是無糖茶。(示意圖/翻攝自pixabay)


文章一出,網友們紛紛點出台、日飲料差異,「超商飲料台灣是無糖會標註,日本是有糖會標註」、「在日本超商找含糖飲料...我到後來都拿可爾必思」、「日本便利商店確實無糖茶的品項比有糖茶多很多」、「愛喝無糖茶去日本玩就很爽,超商隨便抓都是」、「日本把珍奶當甜點不是飲料啊」、「日本茶不甜,是因為他們甜點太甜」、「有些很甜的甜點是弄來配無糖飲料的」。

日本人不滿「台灣飲料加糖」喝一口綠茶甜到傻眼!內行揭真實情況
文章一出,立刻引發網友討論。(圖/翻攝自《PTT》)


另外,也有不少網友表示,其實現在台灣人喝飲料,糖度也有減少的趨勢,「現在大家注重健康,全糖真的越來越少人點了」、「喝無糖很久了」、「連微糖都很甜」、「我開始也覺得半糖太甜,準備邁向微糖了」、「喝純茶加糖直接破壞味道,很不行」、「小時候全糖,現在老了只喝無糖了」。

我要留言留言