日月潭新飯店地址驚見「中國台灣」…訂房全是簡體字!業者解釋背後原因

- 小
- 中
- 大

生活中心/許嘉惠報導南投縣魚池鄉日月潭畔日前有一間正在試營運的溫泉酒店,近日有民眾前往線上訂房時,發現訂房網站顯示「簡體中文」,且還沒有提供繁體中文版本,更誇張的是飯店地址寫著「中國台灣」,讓民眾震驚不已,質疑這樣的設計是為了討好中國觀光客,對此,觀光署也說話了。
生活中心/許嘉惠報導
南投縣魚池鄉日月潭畔日前有一間正在試營運的溫泉酒店,近日有民眾前往線上訂房時,發現訂房網站顯示「簡體中文」,且還沒有提供繁體中文版本,更誇張的是飯店地址寫著「中國台灣」,讓民眾震驚不已,質疑這樣的設計是為了討好中國觀光客,對此,觀光署也說話了。
日月潭附近的溫泉酒店今年8月試營運,9月官方訂房網站正式上線,明年1月正式開幕。不過有民眾卻發現,從官網連結至訂房網站後,網站顯示的字體變成簡體字,且網站語言選擇僅提供簡體中文等12種語言,沒有繁體中文,更令人吃驚的是,飯店地址顯示「台灣-南投-日月潭,中國台灣,中國」,質疑這樣的設計是否是為了討好中國遊客,或是該飯店有中資?

對此,業者回應「飯店百分之百是台灣人投資興建」,為吸引更多國內外遊客,所以加入溫德姆集團,訂房時會轉連結到溫德姆訂房網,由於該集團亞太地區由中國負責,地址才會出現「中國台灣」。而目前酒店和集團有簽署合約,所以合約到期前都要受集團管理,但是一定會再向集團反映相關意見。南投縣府觀光處表示,該溫泉酒店是屬於觀光署管轄,觀光署則表示已通知該飯店改善。
延伸閱讀

中國人超愛「小龍蝦」台灣紅不起來?老饕揭3致命缺點:都在吃調味料
2023-11-18 13:04


來台灣水土不服?中國留學生指「腸胃不適很崩潰」 發文求助竟釣出各種偏方
2023-11-20 12:34

好意外!「2023最愛來台灣旅遊」排名出爐 3原因日本人不愛了
2023/11/08 09:51:05


中國人妻自曝有「香菜恐懼症」 在台初嚐100%香菜汁顛覆過去認知
2022-03-08 17:55

網紅美國街頭「隨機抓路人」飛台灣!超強推廣64萬人讚爆:觀光局該贊助吧
2023/11/17 15:45:34

中國大媽晨練太猛「拉垮石護欄」!四腳朝天「裙子噴飛」27秒神力片曝
2023/10/30 18:16:18