老外聽聞Angelababy臉紅尷尬　真實原因曝網酸：丟臉到國外

娛樂中心／李汶臻報導

34歲女星Angelababy（楊穎）近日陷入水深火熱中，她前陣子被爆出與「最美妃子」張嘉倪遠赴法國巴黎，觀看南韓高人氣女團BLACKPINK成員Lisa的「瘋馬秀」，遭網友狠批有關行為是在支持色情產業，事件發酵到「封殺程度」；中國官方11月1日出手，正式將Lisa、Angelababy與張嘉倪的微博和抖音帳號禁言；而有關Angelababy的話題也陸續浮上檯面，繼楊穎日前驚曝自己的英文名字，其實「另有其名」，Angelababy只是她的藝名之後，如今又被爆出，她的藝名背後有另一層讓人聽了臉紅的含義，引發網友熱議。

34歲女星Angelababy（楊穎）擁有4分之1的德國血統，讓她有著一雙水汪汪大眼，深邃五官相當精緻，美艷外型也讓她圈粉無數。而實際上，「Angelababy」只是楊穎的藝名，她當年在香港剛出道時，曾當過兒童台主持人，並將自己取名叫「baby」，但幾個月後來了一個同樣也叫「Baby」的新人，因為太容易撞名的關係，她才在Baby前面加了自己原來的英文名Angela。

儘管她自己曾分享「Angelababy」的意思是「天使寶貝」，聽起來非常可愛，但這個名字在外國人聽來可沒那麼簡單，「Angelababy」在國外通常是對脫衣舞孃或對特種行業女性工作者，也難怪當年《復仇者聯盟3：無限之戰》主演「鋼鐵人」小勞勃道尼（Robert John Downey Jr.）、「蜘蛛人」湯姆霍蘭德（Tom Holland）以及「綠巨人」馬克魯法洛（Mark Ruffalo）前往Angelababy主持的節目擔任嘉賓時，當聽到楊穎介紹自己叫「Angelababy」時，頓時一臉震驚，臉上露出尷尬的表情，還好最後3人尬笑帶過。