「社頭蕭一半 鹿港施了了」台灣地方趣味俗諺

民視新聞網 2023-11-03 10:58
「社頭蕭一半 鹿港施了了」台灣地方趣味俗諺

論壇中心/綜合報導台灣是個移民社會,各地族群組成複雜,也就產生許多相關的俗諺。彰化社頭姓蕭的居多,鹿港是很多姓施,於是有了這句俗諺:「社頭蕭一半,鹿港施了了」。這個情境就像古早時期不同地區的人互嗆,鹿港人嗆「你們社頭人蕭(瘋)一半」,社頭人嗆「你們鹿港人施(死)了了」,相當有趣味性。

論壇中心/綜合報導
台灣是個移民社會,各地族群組成複雜,也就產生許多相關的俗諺。彰化社頭姓蕭的居多,鹿港是很多姓施,於是有了這句俗諺:「社頭蕭一半,鹿港施了了」。這個情境就像古早時期不同地區的人互嗆,鹿港人嗆「你們社頭人蕭(瘋)一半」,社頭人嗆「你們鹿港人施(死)了了」,相當有趣味性。

我要留言留言