大聯盟日籍投手熄火！　菊池吞2連敗　千賀滉大控球走鐘

民視新聞／王人瑞、游博智 綜合報導

大聯盟2位日本投手今天先發出擊都表現不佳，藍鳥隊的菊池雄星先發5局挨2發全壘打失掉5分，吞下2連敗，大都會的千賀滉大則是控球走鐘，投出生涯單場最多的5次四壞保送，主投5局失掉3分，吞下本季第3敗。

菊池雄星面對全大聯盟戰績第1的光芒，第1局就受到考驗，被打出3支安打，但把傷害降到最低只失1分，2局下半重傷害一一出現，先後被Raley和Siri各打出一支陽春砲。

球賽主播報導，「這球打到中左外野方向，外野手目送球上看台是支全壘打，希瑞本季的第八號全壘打。」

菊池主投5局用了86球，被打出8支安打包括2發全壘打，失掉5分都是自責分，防禦率上升到4.56。

球賽主播報導，「中間方向紮實的安打，三壘跑者回來得分，法蘭柯1分打點光芒得到第5分。」

菊池雄星先發10場總共被打出14支全壘打，和另外兩位投手並列全大聯盟挨轟最多的投手，前一場打出27支安打的藍鳥，這場只打出8支安打，最後就以3：7敗給光芒，菊池雄星吞下本季第2敗。

鏡頭來到大都會日籍投手千賀滉大，他和日本同胞好手鈴木誠也的對決是一大焦點，鈴木誠也首打席從千賀手中選到保送，第2打席把球打得強勁，差點形成1支2分全壘打。

球賽主播報導，「這球打中全壘打牆史旺森回本壘得分，鈴木誠也上到二壘，他在5月持續打出長打。」

鈴木誠也對決千賀滉大分別選到保送，打出二壘安打和1個界外飛球，在這回合對戰佔了上風，千賀主投5局失掉3分，雖然犀利的幽靈指叉球投出6K，但也出現生涯單場新高的5個四壞球保送。

球賽主播報導，「這棒打成左半邊平飛球是支安打，鈴木誠也通過三壘回本壘得分，小熊4：2領先。」

大都會只有在第2局攻下2分，第4局之後竟然有5個半局3上3下，毫無攻勢可言，大都會最後以2：4不敵小熊，千賀吞下本季第3敗。