牡丹大橋原民生殖意象惹議 原創者捍衛作品

屏東縣牡丹大橋排灣族入口意象日前進行整修，原住民祖靈圖騰柱原本的創作是露出男女器官，傳達人從哪裡來從哪裡去的生命概念，但社區居民認為這樣的圖騰常引來遊客戲弄，不尊重，因此修改成裙裝，有9成居民也贊成，圖騰引發爭議公所表示，將廣徵族人意見再做決定！

牡丹水庫地標拱門之前進行整修，從原來仿木原色變成七彩彩繪，尤其是原住民祖靈圖騰柱上的男女都穿上了裙裝，和有露出器官的原創版本大不相同，這樣的改變讓創作者覺得不太受尊重。

原創者華恆明表示，「這樣的文化包含對生命的起源，到我們從哪裡來到哪裡去的一種概念。」作者捍衛自己的創作理念，不過當地耆老卻說原創作露出器官根本不是祖先的服裝，希望能作改變，因此才換上裙裝。

石門村中茄社區協會理事長詹德行則表示，「性特徵的露出不是我們祖先的服裝，所以居民有想要改變的動機，而且遊客會戲謔，感覺造成不雅觀，開會表決的結果有一個人反對，其他人都同意希望保持現在穿裙樣貌。」

石門社區居民Ivy說，「站在自己的立場、自己的觀點，勇敢說出這個藝術品它的緣由。」

牡丹鄉長潘壯志回應，「穿裙子穿衣服這個事件完全是在計畫外不在計畫內。」

祖靈圖騰柱是要堅持原創作還是維持目前裙裝，牡丹鄉公所說，將廣徵族人意見再做最後決定。

（民視新聞／洪明生 屏東報導）