用這個要怎麼打中文？韓妞學注音超崩潰　感嘆：台灣的小朋友好辛苦

影音中心／莊薇妮報導

台灣小學生學習國語時，都是使用注音符號，但對外國人來說，注音就猶如摩斯密碼，既難記又難學。在台灣生活的南韓美女玄智珉，近期分享學注音的心得，坦言一開始很疑惑用注音要怎麼打中文，後來上課學習後，她覺得注音簡直是超級難，感嘆台灣的小朋友好辛苦。

玄智珉坦言，以前誤會台灣跟中國都是用羅馬拼音，中文只有簡體和繁體的差別，看到台灣店家招牌有注音符號時，她還誤以為是日文。後來玄智珉得知其是注音後，感到相當震驚和疑惑，「用這個要怎麼打中文？」後來玄智珉帶著曾經上過中文初級班的基礎，決定選修注音課，怎料老師在上課第一天，竟提醒她還來得及換選修課。

玄智珉透露，當時她以為老師是在開玩笑，但課堂結束後，她不禁感嘆：「簡直覺得自己在找死」。玄智珉表示，注音符號只能死記硬背，且組合起來都是不同的文字，讓她感到相當崩潰，且除了注音，中文字也相當多，讓玄智珉直呼：「怎麼可能全部都記起來啊！台灣小朋友真的好辛苦」，覺得學注音和學國字，頭真的會很痛。

【原文出處】：用這個要怎麼打中文？韓妞學注音超崩潰　感嘆：台灣的小朋友好辛苦