蕭煌奇地獄列車又發車!PO點字文網「跪求翻譯」釣出神人解答10字
- 小
- 中
- 大
娛樂中心/林孟蓉報導47歲金曲歌王蕭煌奇出道超過20年,他擁有4座金曲獎最佳台語男歌手獎座,渾厚嗓音唱紅許多溫暖情歌。蕭煌奇先天就有視障問題,他演出時幾乎都會戴上墨鏡,幸好他天性樂觀,還多次大開「地獄哏」玩笑自嘲,幽默話語逗樂不少網友。蕭煌奇昨(9)日又在臉書與網友互動,還貼出視障者常用的「點字」來回應,讓不少網友相當好奇這串點字的意思,也釣出神人來解答。
娛樂中心/林孟蓉報導
47歲金曲歌王蕭煌奇出道超過20年,他擁有4座金曲獎最佳台語男歌手獎座,渾厚嗓音唱紅許多溫暖情歌。蕭煌奇先天就有視障問題,他演出時幾乎都會戴上墨鏡,幸好他天性樂觀,還多次大開「地獄哏」玩笑自嘲,幽默話語逗樂不少網友。蕭煌奇昨(9)日又在臉書與網友互動,還貼出視障者常用的「點字」來回應,讓不少網友相當好奇這串點字的意思,也釣出神人來解答。
蕭煌奇昨日在臉書發文,他寫下:「很多人常私訊點字給我,以下是我的回覆~」,他還貼出一張圖片,左半邊是他個人的照片,右邊則是有一串點字,下方再署名「蕭煌奇」,相當幽默。這則貼文一出也引來不少網友留言回應,「自己的地獄梗自己開系列」、「官方地獄列車長」、「地獄列車長只服蕭老師,真是豪蕭組的」、「老師真的太帥氣惹」、「他是不是不知道我們螢幕是平的」。
此外,由於多數網友都不了解點字,也有很多人敲碗詢問這串點字的真正意思。對此,就有了解點字的網友幫忙解惑,粉專「特教來福 SELife」就幫忙解碼,表示這一串點字的意思為:「新歌地獄列車明日首播」,似乎是預告蕭煌奇將推出新歌,讓粉絲們都十分興奮。
事實上,這並非蕭煌奇第一次開地獄哏玩笑,他先前也曾PO出自己坐在駕駛座的照片,並笑說「快上車,蕭老司機這次開購物車載你回家」。也有他作勢騎著重機,並喊話「來去尬車啊!」,好幾篇幽默貼文都受到不少網友喜愛。
延伸閱讀
炎亞綸遇低潮被「這句話」救命!改大砲性格推創作專輯
2020-10-19 18:25
《綜藝新時代》重磅回歸成績亮眼!感謝鐵粉們的「索命連環叩」
2020-10-19 17:09
背對觀眾唱歌影片瘋傳!蕭煌奇親自還原真相:工作人員沒有錯
2023/05/22 14:08:08
捲黃子佼風波!蕭煌奇被造謠假視障 本尊摘墨鏡心痛回應
2023/06/22 16:31:33
林曉培農曆七月餐廳「見鬼」?!自曝吃飯巧遇劈腿前任 坦言「人比鬼還可怕」
2023/08/17 09:46:38
綜藝天王胡瓜泰拳「空氣踢」 童韋傑誇張翻六圈
2020-10-19 17:31