大谷揮擊怪力！　全壘打初速117.2英里創天使記錄

天使隊作客洋基球場展開4連戰，二刀流球星大谷翔平，第1局就敲出本季第26發全壘打，再度並列大聯盟全壘打王，大谷之前在洋基球場9打數沒有安打，相隔3年舊地重遊首打席就開砲，也幫助天使以5：3擊敗洋基，拿下3連勝。

球賽主播說，「大谷重擊這一球，在深遠右外野方向，再會了。」

大谷翔平在洋基球場的生涯首安，第1局就出爐了，右外野毫無懸念的陽春彈，上到第2層看台，大谷連2天開砲，今年球季第26轟，追平藍鳥球星VladimirGuerreroJr.，並列大聯盟全壘打王。

球賽主播指出，「曲球在內角低，看看他如何把它拉起來，你一定要好好欣賞一下。」

這發全壘打的發射時速達到117.2英里，是大聯盟2015年啟用Statcast以來，天使打者敲出最強勁的一轟，大谷目前有5支全壘打初速超過115英里，領先全大聯盟。

大谷在做客洋基首戰，全場5個打數敲出一支紅不讓，另外吞下2次三振，打擊率2成76，攻擊指數1.031仍是全隊最高。今年的好表現，讓大谷在明星賽第一階段票選，指定打擊位置囊括196萬票，穩居第一。

球賽主播表示，「抱歉打斷你一下，這帽子簡直是瀑布了吧。」

這場比賽另一項插曲出現在2局下半，天使先發投手DylanBundy已經汗如雨下，突然退開投手板，在投手丘後方嘔吐，球團人員趕緊上前查看，隨後便讓他退場休息，後續天使靠著牛棚封鎖洋基打線，終場仍以5：3，拿下系列賽首勝。

（民視新聞／綜合報導）