醬園生

二次大戰持續進行著，日本的戰況越來越不明朗，商店街的商家人心惶惶，鍾本榮找御手洗先生打聽消息，卻也無法得到確切的答案。張良則和尚子約會，但是心中對於尚子男人婆的粗魯行徑有些反感，但是為了能順利入贅鍾家，還是在尚子生日當天提親，也得到鍾本榮的首肯。尚子心中牽掛吳承華，對於自己要結婚感到悶悶不樂，吳承華對於尚子的思慕更是與日俱增。萬俊斌計劃賣掉萬記醬園，此舉讓黃遠震怒。萬俊斌收到買家的訂金後，立刻買了名貴香水送給秀子當生日禮物，還承諾要帶秀子到法國去。