手搖名稱太難念？飲料店新增「3字」注音變更菜單　網嘲：不識字

生活中心／翁莉婷報導

現在手搖連鎖店越開越多，飲料品項也越來越豐富，不少品牌都紛紛推出自身的招牌飲品，名稱上也非常多變，有時候讓許多點餐的客人，看到菜單後不知道怎麼讀音。近日，有網友去買飲料時，發現店家竟然在菜單上特別放大標記「3個字」的注音符號，讓他到社團PO文表示「從飲料店菜單就可以知道，店家有多氣台灣人唸錯字」。

現代人一天一杯手搖飲已成日常，不少飲料店各自推出自家特色飲品，吸引消費者購買，不過許多民眾在點餐時，常常會對菜單上的名稱感到困惑，尤其遇到不會念的國字，只能尷尬和店員說「我要這個」。日前1名網友因為買飲料時，看見菜單下面特別用白底黑字，重新貼上3個字的「注音符號」，分別是「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」，這幾個字在品項名稱中常出現，可能怕客人不會念，店家這樣的舉動，讓原PO在臉書社團路上觀察學院發文笑稱，「從飲料店菜單就可以知道，店家有多氣台灣人唸錯字」。

貼文曝光後，湧入不少網友留言表示，「讀音改來改去，現在唸錯的當年是對的，現在唸對的未來又可能錯了」、「氣什麼啦，聽得懂就好」、「我唸ㄅㄟˋ店員唸ㄆㄟˊ瞬間迷失了自我」、「我烘焙會唸ㄅㄟˋ，但點焙茶的時候不知為何就會變成唸ㄆㄟˊ」、「奧客：那就不要給我用那些字！」、「偶可以用台灣國語嗎」、「覺得飲料名稱真的不要搞那麼複雜，有時候看名字都不知道這到底什麼」。

【原文出處】：手搖名稱太難念？飲料店新增「3字」注音變更菜單　網嘲：不識字