PLG（影）／小心錯字！領航猿「成語諧音」曬球員美技　網歪樓：正港分局又要忙了

體育中心／黃崇超報導

近期爆紅的國產影集《正港分局》，劇中因成語錯字而出現連環喋血事件，故事吸引眾多影迷喜愛，台灣職籃P. LEAGUE+球隊桃園璞園領航猿，行銷突發奇想、引用球員姓名衍生出成語，剪輯出一段又一段球員的好球片段，更新飛行軍團近況，球團成功結合時事製造話題，也讓社群留言歪樓：「正港分局又要忙了！」

領航猿在IG上貼出日常飛行訓練，這回用《猿編の國文小教室》當作主題，在網路上和球迷們透過成語精髓來互動，例如：小編以「伯」然大怒，來形容高砲塔伯朗的戰斧式灌籃、另外新洋將瓊斯（Jarrod Jones）則用潛力無「瓊」，一語雙關向球迷們說明全能身手值得期待，但瓊斯的成語出現錯別字，也讓網友留言：「水源（影集角色名）覺得不開心。」

另外像是關達祐的一夫當「關」、菜鳥陳力生的「生」龍活虎，以及林正的歪打「正」著都受到球迷喜愛，不過領航猿小編記錄球員好球，並沒有把全體球員都用上，貼文底下釣出飛行軍團球員林子洧寫下：「為什麼沒有洧魚好食？？？」反問小編自己的好球在哪，同樣充滿十足趣味。

在留言之中也有球迷反串，還有血「本」無歸啊、怎麼沒有變「本」加厲，暗指休賽季沒能留住前一季表現突出的洋將沃許本，但領航猿結合時事、成功吸引年輕族群，此波短片行銷撇除趣味性的歪樓，仍獲得不少網友大讚：「這創意我給滿分。」、「身為國文老師，這個文案企劃我給100。」等等優質評論。

【原文出處】：PLG（影）／小心錯字！領航猿「成語諧音」曬球員美技　網歪樓：正港分局又要忙了