誤會大了！日本人挑戰台語猜謎　見「母湯」直呼：以為是媽媽煮的湯

影音中心／曾子馨報導

YouTube頻道「立樂高園in台灣」經常分享台日職場，以及兩國文化差異等相關影片，吸引不少網友觀看，近期該頻道請到4位日本人挑戰「台語猜謎」。相當沒有信心他們果然看見第一題「呷飽」就大吃一驚，直呼：「糟了！」成員Aki看見「母湯」二字時，甚至笑說：「我以為是媽媽煮的湯。」發言十分逗趣。

第一題「呷飽」雖然讓成員「中村」、「松原」非常驚慌，但Aki卻相當迅速地答對，「歹勢」則是除了中村的三人都非常有信心的回答出正解，中村則是透過推理意外猜中答案。接著挑戰「古錐」、「佮意」卻都讓他們面露難色，表示非常困難。最後一題「母湯」則是讓成員「Haruka」以外的三人完全摸不著頭緒，中村還直言：「誰知道啊？」公開正解後，Aki震驚表示太困難，甚至笑說：「我以為是媽媽煮的湯。」發言十分逗趣。