MLB／坎諾遭教士放棄成自由球員　生涯恐走到終點

曾在洋基隊與王建民是同梯隊友的坎諾（Robinson Cano），今天被教士隊下放小聯盟，但因為這位39歲的老將拒絕，於是再度失業成為自由球員，坎諾的大聯盟生涯恐怕也已經走到了終點。

九局上Robinson Cano兩出局滿壘代打，可惜沒能建功，星期四教士在客場，遭紅雀連3場橫掃，這個打席就是Cano的最後考驗，球隊已經沒耐性了。

Cano隔天就被下放小聯盟3A，但是他拒絕，於是成為自由球員，39歲的Cano去年因為使用禁藥，被禁賽整季，今年復出表現不佳，5月2日被大都會DFA，來到教士後打擊狀況依然沒有好轉，33個打數僅3支安打，還吞下10次三振，現在再度失業，恐怕大聯盟生涯已經走到盡頭了。

再來看轉隊海盜的台灣好手張育成，為新東家出賽兩場都是擔任指定打擊，儘管海盜22年來首度在洛杉磯橫掃道奇，但似乎與張育成無關，7個打數沒有安打，還被三振5次，也沒有守備，從球季開始在守護者到現在，安打仍然沒有開張，讓人非常擔心他在球隊的未來。

幸好海盜總教練Derek Shelton接受台灣媒體訪問時表示，還是會繼續給張育成打擊的機會，畢竟之前有將近一個半星期沒有比賽，只要給他一些打席，讓他趕上進度。

（民視新聞／綜合報導）