林書豪昨再找回手感率隊取勝　賽後受訪落淚：人生太難本來想放棄！

台裔籃球員林書豪回歸中國男子籃球職業聯賽（CBA）、加入北京首鋼隊，並喊「回中國打球像回家」。但因為接連拿低分不理想的表現，以及屢次被棄用、沒上場只能坐冷板凳，面臨生涯信任危機。他16日繳出20分，率隊以115比90輕取山西隊，賽後受訪時談到落淚，直呼「本來想放棄，覺得人生太難了」。

林書豪選擇重返CBA，但卻經歷確診COVID-19，回歸賽後4場比賽的成績只交出平均14.5分、6.5助攻、2.8籃板，命中率只有32.7%。他先前就曾第4節都沒上場，又經歷第4節後半段只能坐在板凳上看著北京輸球，無法在關鍵時刻上場的窘境；之後更是在9日對上浙江廣廈的賽事中，全場4投0中，寫下CBA生涯首次出賽得分掛零紀錄，且發生5次失誤。

林書豪面臨球迷與中國媒體報導「不行了」的壓力，他12日在北京首鋼與吉林東北虎交手時總算有起色，一開賽就投進3分球，上半場出賽20分鐘就砍下14分、7助攻、4抄截，最終以14分、2籃板、8助攻作收，協助隊伍贏得對手，但投11只中4，命中率還有提升空間。而昨面對山西隊再度找回手感，繳出20分、6籃板、6助攻，率隊以25分差獲勝，收下3連勝。

林書豪賽後受訪時，談到表現回穩先是大嘆一口氣，「很痛苦過程，真得很難受，前幾場感覺不能呼吸」，對他而言，走這條路可能比大家想像更困難，身體逐漸恢復且能有這樣的表現，他自己也很感動。

林書豪受訪時數度哽咽甚至落淚，「2021年對我來說，不是很容易的一年」。他後來在社群媒體解釋落淚的原因，「去年有幾件在球場下發生的事不能講出來，讓我真的很扎心，我的身體慢慢在恢復，可是更重要的是，我的心態也慢慢在恢復」。林書豪並透露，本來想放棄，覺得人生太難了，「可是我不能這樣子」，特別穿上先前得0分的鞋上場，本來要丟掉的，但這象徵堅持的心態。

（民視新聞網／綜合報導）