劍子仙跡意外與回至紅葉山莊的鄧九五碰面，鄧九五以酒菜款待劍子，並說出犧牲楚華容的原因，鄧九五暗示紅葉山莊不屬江湖之地。 蝴蝶君寧闇血辯翻譯將完，公孫月要求蝴蝶君與她一同退隱，蝴蝶君訝異萬分，但仍言必須將書翻譯完方能離開，深夜之時，龍宿前往挑戰蝴蝶君，同一時間，劍子仙跡出現在公孫月面前。北辰胤、素還真、六醜廢人欲窺劍邪封印，劍邪是否是吞佛童子？