施母過生日，滿心歡喜煮了一桌豐盛的菜，期待著焱騰和寶彩一起回來吃飯。環保站整車的回收被退回要做細分類，焱騰無法放下夥伴，決心留下來做到完…。當焱騰和寶彩匆匆趕回父母家，看到玉枝嬸豬哥伯與父母同樂，兩人滿心感激。 朝翔骨髓配對成功，焱騰很高興告知父母，沒想到施母卻不同意孫子捐骨髓，深怕朝翔損及身體，堅決反對…。