中部中心／陳嫈其、邱俊超、羅宇翔 苗栗報導
林保署新竹分署，今年2月獲報，在苗栗縣泰安鄉司馬限林道，一隻年僅一歲的台灣黑熊受困陷阱，導致左前掌傷勢嚴重，必須截肢。經過救援及九個月照護康復後，今天（10日）在相關單位評估後，進行野放，並在泰雅部落族人祝福下，將這隻黑熊命名"芭甘Bagan"象徵平安長大、農作豐收。
好幾名救援人員，小心翼翼地，合力將這隻誤觸陷阱的台灣黑熊帶回急救站。這是今年2月的救援行動，林保署新竹分署獲報，在苗栗縣司馬限林道，有隻年幼的小黑熊，受困套索陷阱。隨即會同雪霸國家公園管理處、生物多樣性研究所等單位展開救援。當時黑熊才一歲、體重30公斤，經過檢查，左前肢傷勢嚴重，必須進行掌部截肢手術。
經過長達九個月的照護，小黑熊體重來到50公斤。為了重回山林，從四月開始，讓小熊接受覓食、攀爬等環境適應訓練。各方評估確認後，這個月10日，小熊順利野放。開心奔向叢林，可愛的黑熊，終於回家了！野放當天，當地泰雅族耆老，特別為牠取名"芭甘Bagan"，代表夏天，象徵農作豐收、也希望小熊能平安長大。
【原文出處】：台灣黑熊「芭甘」受困陷阱「斷掌」 經9個月照護重返山林