體育中心/綜合報導
道奇在國聯冠軍系列賽陷入0勝3敗絕境，台灣時間今（16）日第4戰迎來輸球就淘汰的生死戰，大谷翔平終於挺身而出！他在2局下半轟出本季季後賽首支全壘打，一發3分砲幫助道奇擴大領先。更令人印象深刻的是，大谷開轟後霸氣甩棒，轉頭朝休息室方向怒吼，振奮全隊士氣，也讓道奇球場瞬間沸騰。
大谷此役重返熟悉的開路先鋒位置，首局面對釀酒人開局投手德羅漢（Shane Drohan）遭到三振，不過2局下半兩出局、一二壘有人時再度獲得機會，面對前隊友梅伊（Dustin May），鎖定球數1好1壞時投出的第2球，一顆95.1英里卡特球，直接轟向右中外野看台，幫助道奇將領先擴大至4比0。
大谷擊球瞬間就知道這球飛得夠遠，隨即甩出球棒，並轉頭朝道奇休息室怒吼。根據Statcast數據，這發全壘打擊球初速高達113.1英里，飛行距離428英尺。
這也是大谷自8月18日以來首度開轟，終結橫跨例行賽與季後賽、連續115個打席沒有全壘打的生涯最長低潮。這段期間他甚至僅有1分打點，直到生死戰才終於找回長打火力。
大谷近期持續受到右手二頭肌及左膝傷勢影響，前一戰更一度被調降至第6棒。不過，總教練羅伯茲（Dave Roberts）透露，大谷對於繼續出賽的態度相當堅定，認為自己距離找回打擊手感只差一步。
值得一提的是，去年國聯冠軍賽第4戰，大谷也曾面對釀酒人單場轟出3支全壘打，並以投手身分飆出10次三振，率領道奇晉級世界大賽。