倫敦上訴法院（Court of Appeal）裁定，撤銷 Philippe Moryoussef、Jay Merchant、Colin Bermingham、Jonathan Mathew 以及 Alex Pabon 等5名前巴克萊銀行（Barclays）交易員的定罪。這5人於2016年至2019年間，因涉嫌操縱倫敦銀行同業拆款利率（Libor）及歐元銀行同業拆款利率（Euribor），被判處33個月至8年不等的有期徒刑。
這起翻案源於英國最高法院去年推翻了前瑞士銀行（UBS）與花旗集團（Citigroup）明星交易員 Tom Hayes 及前巴克萊交易員 Carlo Palombo 的定罪。最高法院當時認定，初審法官在法律指導上誤導了陪審團，審判程序存在瑕疵。上訴法院指出，本案5名交易員的定罪同樣因一連串法律錯誤而不再可靠，因此予以撤銷。
英國嚴重詐欺辦公室（SFO）在審視相關判決後，並未反對這5人的上訴。不過，前德意志銀行（Deutsche Bank）交易員 Christian Bittar 的上訴案預計將於週五審理，SFO 則對該案提出抗辯。Libor 與 Euribor 過去曾是用以衡量銀行間借貸成本的基準利率，支撐著全球高達450兆美元的金融合約。
【原文出處】：涉操縱基準利率遭判刑 5名前巴克萊交易員獲平反