殼牌調升第3季天然氣產量預估 164億美元收購助攻

能源巨頭殼牌（Shell）週三表示，第三季綜合天然氣日產量預估將落在74萬至78萬桶油當量（boed）之間，高於原先預測的57萬至63萬桶油當量。該公司第二季實際日產量為63.1萬桶，而在美國與以色列2月對伊朗爆發戰事之前，每日產量曾超過90萬桶油當量。

在液化天然氣（LNG）方面，殼牌預估第三季產量約為720萬至760萬公噸，相較於先前預估的710萬至770萬公噸略有調整，而第二季實際產量則為770萬公噸。

這家石油巨擘指出，此次上調綜合天然氣前景展望，包含了9月2日完成收購加拿大能源公司 ARC resources 的貢獻，該筆收購交易規模達164億美元。

【原文出處】：殼牌調升第3季天然氣產量預估 164億美元收購助攻