現年25歲的 Dalton Rushing 上週因傳球臂的尺側副韌帶（UCL）輕微撕裂，被放入10天傷兵名單。道奇隊總教練 Dave Roberts 指出，他將有四到六週的時間無法進行傳球。
在週一（17日）道奇以6比5擊敗堪薩斯市（Kansas City）的比賽後，Dalton Rushing 首次公開談及傷勢。他接受媒體《The Athletic》訪問時表示：「我不需要躺在手術台上被切開手臂，這是一件好事，這就是我們目前的共識。」
Dalton Rushing 透露，這次的傷勢對他或球隊來說並非意料之外，因為他的手肘結構本來就有些微病史，球隊對此也心知肚明。他解釋，最近的影像掃描結果確實引起了一些人的警惕，但目前他們更關注如何透過復健來強化手肘周圍的肌肉。
若能成功避免整季報銷的手術，Dalton Rushing 希望能在今年秋天及時回歸，協助道奇隊爭奪世界大賽（World Series）三連霸。目前道奇隊的主力捕手 Will Smith 也因頸部受傷自六月起缺陣，不過預計將於本週恢復打擊練習。
Dalton Rushing 本季出賽74場，繳出 .253 的打擊率、12支全壘打和36分打點。他去年首度升上大聯盟，在53場比賽中繳出 .204 的打擊率與4支全壘打。
【原文出處】：道奇Dalton Rushing右肘撕裂 盼免動刀歸隊