民視新聞／綜合報導
曾是美國空軍語言專家的沈偉倫，因熱愛中文來到台灣，原本只打算短暫停留，卻因遇見真愛而決定落地生根。如今的他，是一位遊戲在地化專員，平時最喜歡帶著鏡頭走進山林捕捉野鳥身影，用熱情在臺灣寫下屬於自己的精采故事。
「有聽到嗎，有五色鳥」
來自美國的沈偉倫，綽號叫奶油，因為熱愛中文來台，假日他最喜歡和老婆到山裡，兩人一起用鏡頭記錄台灣豐富的野鳥生態。
和老婆走走停停，靜靜觀察牠們的一舉一動，才能捕捉最真實的鳥類畫面。
美國新住民 沈偉倫(奶油)：「這邊我看過最棒的應該是紅頭山雀，其實是我老婆拍到的，我沒有拍到，第一次來，這邊有冠羽畫眉跟白耳畫眉也很特別的，台北(市區)都一定看不到的，這很稀有的。」
美國新住民 沈偉倫(奶油)：「中英文不一樣，最大的差異是長度，然後會把一個中文的遊戲翻譯成英文，讓裡面的介面調整不能太大，會發現中文翻譯成英文就會變成很長，所以要把一個句子縮成兩個字，這很難，很傷腦。」
丈母娘盛起咖哩飯給女婿，每到星期天，就是沈偉倫一家固定的家庭日，夫妻倆都會回娘家吃飯，享受最平凡卻最溫暖的相聚時光。
「香蕉台語會不會講，ㄍㄧㄣㄐㄧㄡ。」
提起這位美國女婿，丈母娘臉上總是掛著笑容。
美國新住民 沈偉倫(奶油) vs. 丈母娘 陳惠敏：「相處十年，我感覺他很可靠的一個人，他對我女兒很好又很貼心，對孫子也是很好。」
(內政部新住民發展基金補助/內政部移民署 監製 廣告)
【原文出處】：從美國軍人到台灣女婿 用鏡頭記錄台灣生態之美