生活中心/李世宸、曾宸洛 台北報導在地42年品牌香帥蛋糕,近期上架好幾部AI廣告片,但影片字幕充斥簡體及怪異字體,連演員口音和切蛋糕方式都很不自然,惹來網友炎上,痛批AI影片沒校稿、貪小便宜,對此香帥道歉,強調未來會更小心謹慎。
生活中心/李世宸、曾宸洛 台北報導
在地42年品牌香帥蛋糕,近期上架好幾部AI廣告片,但影片字幕充斥簡體及怪異字體,連演員口音和切蛋糕方式都很不自然,惹來網友炎上,痛批AI影片沒校稿、貪小便宜,對此香帥道歉,強調未來會更小心謹慎。
「香帥AI影片。」廣告使用AI技術不奇怪,但這個號字怎麼怪怪的?詭異的還有這個地方。「香帥AI影片。」就連爸媽,也講成爸馬,芋頭內餡,到底是簡體字還是變體字?在地42年的香帥蛋糕,最新AI影片帶著滿滿吐槽點,網友PO文吸引近萬人按讚破2千人分享,原PO痛批AI泛濫加上品牌不認為這是問題,就會造成這種悲劇!就連演員口音也非常不自然。「香帥AI影片。」
香帥AI影片錯字連連。(圖/翻攝香帥官網)民眾:「感覺就很低成本製作這樣,對岸感,對啊,如果出現簡體字,根本辨認不出那是什麼字的話,確實是感覺整個很不專業,好像不大會出現在台灣,看到這樣子的,對啊,而且錯字蠻明顯的,然後覺得說這樣做,可能大家也不會看出來。」AI切蛋糕也跟一般人不一樣,網友還抓包,堅持傳統芋頭,6個字錯2字,喊話悲哀品牌墮落成這樣,還問誰蛋糕這樣切?有網友說香帥這樣稿子都能過,太扯,有人說明明AI能修改到滿意,為何還端出來?根本是貪小便宜,恐怕食品也不會太講究。香帥AI影片錯字連連。(圖/翻攝香帥官網)民眾:「他傳達的是一個錯誤的訊息,不喜歡這樣子宣傳方式,跟這樣子的效果,那也沒有辦法信賴他們的產品?會讓我沒有辦法買單這樣。」對此香帥蛋糕表達深刻歉意,不應該呈現尚未確實處理完整的東西,強調未來會更小心謹慎,只是知名廠商小北和雅方都因為簡體字鬧出爭議,這回香帥也出包,難怪再度被網友炎上。【原文出處】:香帥蛋糕廣告現簡體字、怪異字體 網友炎上:AI影片沒校稿、貪小便宜