曼城球團週五證實，55歲的西班牙籍總教練瓜迪歐拉將在週日對陣阿斯頓維拉（Aston Villa）的比賽後正式卸任。他在賽前記者會上感性表示，自己已經感覺到無法再維持過去十年那種高強度的能量。他提到，每三天一場比賽、爭奪冠軍的壓力以及帶領球員的期待，讓他意識到是時候誠實面對自己與球會。
瓜迪歐拉回憶向球員宣布消息的時刻，形容當時自己緊張到「演說簡直是一場災難」。他強調，這項工作需要極大的熱情，雖然他現在仍有餘力，但預見未來將無法達到要求的標準。他認為在一個組織待太久並非好事，適時引進新面孔對球隊更有利，這對所有人來說都是最好的安排。
執教曼城期間，瓜迪歐拉帶領球隊奪下包括英超四連霸在內的20座獎盃，徹底改變了英格蘭足球版圖。他表示目前沒有執教其他球隊的計畫，只想好好休息並回歸生活。曼城球團為了感念他的貢獻，也計畫將主場阿提哈德球場（Etihad Stadium）的北看台以他的名字命名。
瓜迪歐拉與曼徹斯特這座城市有著深厚的情感連結，他提到自己不僅是球場的一部分，更深入了解這座城市的歷史與文化。週日的告別戰雖然不影響聯賽排名，但對於曼城球迷而言，這將是送別這位傳奇教頭最動人的時刻。