體育中心／綜合報導
道奇在台灣時間16日續戰大都會，這場比賽先發投手排定為「二刀流」大谷翔平，不過本季就算先發也會擔任指定打擊的他，卻罕見的在4年又8個月後，只擔任先發在投手丘上專心投球，而沒有被列入先發打線當中，「打者翔平」休兵一場。
距離大谷翔平上次再度只以「投手大谷」出戰，沒有擔任「打者翔平」又投又打，已經是美國時間2021年5月28日的事情，當時大谷仍效力於運動家，相隔1783天再度只投球沒有被排入打線。
因為大聯盟關於「二刀流」出戰有規定，投手如果退場之後、打者的指定打擊身份也必須下場，因此這場比賽大谷唯一上場打擊的可能機會就是改當野手，所以幾乎可以確定這場比賽看不到「打者翔平」。
大谷翔平本季宣布重返「二刀流」，目前出賽2場拿下1勝、防禦率仍是完美的0；而在打擊方面，大谷出賽17場，打擊率0.254，有5支全壘打表現；於大谷為何沒有在打線？日媒《產經體育》指出，由於日前面對大都會，大谷曾被速球打到右肩，加上道奇在近期6連戰後，很快就要迎接13連戰，考量到大谷的身體狀況以及賽季剛開始，所以讓「打者翔平」休兵一場。