體育中心／丁泰祥 報導
小熊隊陣中日本巨砲鈴木誠也，在經典賽時受傷，導致至今仍無法出賽，小熊戰績也不理想，目前6勝6敗在國聯中區墊底，打擊火力薄弱，是小熊的問題之一，不過現在傳出好消息，星期六在主場和同區海盜隊三連戰第一場，鈴木預計將可復出大聯盟。
鈴木在世界棒球經典賽期間，因盜壘導致右膝後十字韌帶輕微扭傷，也讓小熊成為受害者之一，開季的打線表現相當起伏，在6場獲勝的比賽中，平均每場敲出9.2支安打得到6.5分；但在6場敗戰中，平均僅有5.3支安打和2.8分，尤其是壘上有人時的打擊特別低迷，目前團隊打擊率僅2成27排名大聯盟第25，長打率3成20更是排在第29。
31歲的鈴木，去年有32轟，103分打點則是全隊最多，他從上星期六開始，已經在2A進行復健賽，打擊表現相當火燙，他在星期三的比賽，5打數3安打猛打賞，也讓自己前4場的OPS(整體攻擊指數)來到1.082，星期四的最後一場復健賽，他吞下一次三振並選到一次保送，之後就被代打換下場。
鈴木的大聯盟生涯，以關鍵時刻的打擊能力聞名，壘上有人時，生涯打擊率為2成74，長打率4成67，他在2025年打出生涯最佳球季，在這方面表現尤其出色。小熊總教練Craig Counsell樂觀表示，他(鈴木)去年整季大多擔任我們的第三或第四棒，所以現在等於把一位中心打者重新放回打線。