生活中心/杜子心報導
逛超市也能被逗笑!近日有民眾在全聯採買時,意外發現標價牌出現「李聖傑」,當場一頭霧水,拍照上網詢問後引發熱議。原來這並非標錯,而是結合台語發音的諧音梗,讓不少網友直呼「台灣人真的太會玩」,連超市標價牌都不放過。
有網友在臉書社團「大全聯好物分享社」分享,看到冷藏櫃中的結球萵苣,每顆約350克,原價38元、特價28元,但價格牌除了標示優惠外,還多寫「你算一下」、「李聖傑」,讓人摸不著頭緒。貼文曝光後,立刻有內行人解答,其實「你算一下」用台語唸起來,音近歌手「李聖傑」,形成有趣連結,也讓標價牌變成另類行銷手法,成功吸引消費者注意。
討論區也掀起一波諧音梗分享潮,不少網友紛紛舉例,「林俊傑=喝水一下」、「郭采潔=韭菜一個」、「修杰楷=稍微坐一下」、「胡宇威=廢話」等,笑稱根本是「諧音梗帝國」。事實上,類似創意過去也曾出現在生活中,例如用「÷乙」代表「廚餘」,讓人乍看不懂、念出來卻秒懂。