體育中心／綜合報導
台灣網球好手「詹家姊妹」詹詠然，在巴黎奧運結束後慢慢淡出職業網壇，近期出賽不多，36歲的她21日午間於個人社群宣布退休消息，表示回顧過去長達30年的網球生涯「不論是好的或是不好的、開心的難過的，過去的每一步經歷才塑造了現在的我！」，而「澳洲網球公開賽」主辦單位也宣布，將邀請詹詠然於正在進行的澳網，舉辦意義非凡的退休儀式，而她也成為首位受邀到四大滿貫賽榮退的台灣球員。
詹詠然在21日宣布退休，澳網方面表示將為她舉辦「退休儀式」，她也成為台灣首位獲得大滿貫邀榮退的台灣球員，對此詹詠然表示「澳網願意為我主辦退休儀式，雖然代表的是我的職業生涯的結束；我相信這個結束也象徵著另一個新的人生開始，所以，我是帶著滿懷感激的心情回到澳網。」
雖然詹詠然沒有在澳網拿過冠軍，不過網球生涯的重要轉折點都與澳網有關，首先是10歲時家中經歷921地震，她為了追尋夢想，在2004年拿到澳網青少女雙打冠軍，也確立了她征戰職業的決心。
接著2007年，17歲的詹詠然，單打排名雖然能直接進入會內賽，但因為雙打差了1、2名排不進會內，澳網執行長竟頒發外卡給不是本地人的她，詹詠然也不辜負期望，在女雙連贏5場打進決賽，成為第一組打進大滿貫決賽的台灣人；就連2025年的博士論文，澳網高層也給予許多協助，讓詹詠然對澳網有著滿滿情感。
即將結束長達30年的網球生涯，詹詠表示感謝父母以及一路上遇到的貴人支持，讓她能夠追求夢想、體驗跟大家完全不一樣的人生，也謝謝曾經一起合作過的團隊夥伴，希望未來自己有機會、有能力可以回饋社會，但在那之前，會更努力充實自我。