四季線上

用車諾堡介紹烏克蘭 南韓電視台轉播東奧被罵翻

2021-07-25 14:03

東京奧運23日晚間開幕,南韓MBC電視台轉播過程卻出了大包,介紹烏克蘭隊竟然配上車諾堡核災的照片,海地進場時說該國總統被暗殺,馬紹爾群島則是核彈試爆的地方,提到羅馬尼亞乾脆說是吸血鬼的故鄉,慘遭各國網友罵翻,MBC也在事後向觀眾道歉。

東京奧運23日晚間開幕,南韓MBC電視台轉播過程卻出了大包,介紹烏克蘭隊竟然配上車諾堡核災的照片,海地進場時說該國總統被暗殺,馬紹爾群島則是核彈試爆的地方,提到羅馬尼亞乾脆說是吸血鬼的故鄉,慘遭各國網友罵翻,MBC也在事後向觀眾道歉。

東京奧運開幕當天,各國媒體同步轉播,南韓MBC電視台介紹各國入場時,卻頻頻踩地雷。

真的沒看錯,當烏克蘭代表隊入場,螢幕秀出車諾堡核災照片。等到海地時,說總統剛被暗殺政治動亂,馬紹爾群島過去是美國核子試爆場。或者乾脆用食物介紹,義大利配披薩,挪威配鮭魚,羅馬尼亞有名的則是吸血鬼。畫面播出後,連南韓網友自己也罵翻。

駐韓自由記者說,「大家都說非常丟臉,而且有損南韓形象。」駐韓的外籍記者一發推文譴責,馬上被瘋狂轉發。

駐韓自由記者表示,「如果南韓被形容曾經是日本殖民地,就會是一種冒犯和侮辱,民眾要問這種事怎麼能發生。」輿論壓力排山倒海,MBC趕緊發布聲明道歉止血,「造成問題的照片和文字,原本用意是在短時間之內,並且用容易理解的方式,介紹各國代表隊,但卻有失尊重。」無論什麼用意,惡搞玩笑搬上國際體育舞台,就是不合適,也讓南韓媒體業學到一個慘痛教訓。

(民視新聞/蘇恆安 綜合報導)

推薦內容